Mashle : Magic and Muscles

Mashle : Magic and Muscles
Mashle : Magic and Muscles

Mashle : Magic and Muscles

In a World Everyone Born With Magic, Our Hero Has No Magic. But, Does his Muscles are Enough For him to survive in a Magical Academy and face off Against Villans. Its a Comedy , Entertaining Story With Lots of Action, You Should Definetely Watch this Anime Because its in my Legendary List

Watch on YouTube

எபிசோட் விளக்கம் - தமிழில்

இந்த விரிவான சுருக்கம், நீங்கள் வழங்கிய யூடியூப் இணைப்பைக் (http://www.youtube.com/watch?v=-YrJdEantlw) கொண்டு, அதன் உள்ளடக்கத்தை அடியொற்றித் தமிழில் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. இது, ஜப்பானிய அனிமே தொடரான "Mashle: Magic and Muscles" (மார்ஷல்: மேஜிக் அண்ட் மசில்ஸ்), சீசன் 1, எபிசோட் 1-க்கான விளக்கவுரையாகும் [00:07].

மேஜிக் அகாடமியில் தசைகளின் ஆதிக்கம்: மார்ஷல்: மேஜிக் அண்ட் மசில்ஸ் பகுதி 1 - விரிவான சுருக்கம்

இந்த அனிமே உலகின் மையமே மேஜிக் தான். இந்த உலகம் முழுவதும் மேஜிக் மந்திரங்களால் நிரம்பி இருக்கிறது. வானில் டிராகன்கள் பறப்பது, லெவிடேஷன் போன்ற மாயவித்தைகள் நிகழ்வது இங்கு சர்வசாதாரணம். இந்த உலகில், மேஜிக்கைப் பயன்படுத்தத் தெரிந்தவர்கள் மட்டுமே சமூகத்தில் மதிப்புடன் வாழ முடியும், அவர்களது முகத்தில் ஒரு பிரத்யேக மார்க் (குறி) இருக்கும்.

கதையின் நாயகன், மாஷ் பேண்டட் (Mash Burndead), உலகின் இந்த மாயாஜால விதிகளுக்கு விதிவிலக்காக இருக்கிறான். அவனது முகத்தில் எந்த மேஜிக் மார்க்கும் இல்லை, அவனால் ஒரு துளிகூட மேஜிக்கைப் பயன்படுத்த முடியாது. மேஜிக் இல்லாததால், அவன் சமுதாயத்தால் நிராகரிக்கப்பட்டவனாகக் கருதப்படுகிறான்.

மாஷ், தனது வளர்ப்புத் தந்தையான ரெக்ரோ பேண்டட் (Regro Burndead) உடன் காட்டுக்குள் தனிமையில் வாழ்ந்து வருகிறான். ரெக்ரோ தனக்கு 75 வயதுக்கு மேல் ஆவதாகவும், தான் பொறுமைசாலி என்றும் அறிமுகப்படுத்திக் கொள்கிறார். மாஷின் அன்றாட வேலைகள்: நாள் முழுவதும் தீவிரமான உடற்பயிற்சிகளை மேற்கொள்வதுதான்.

அவனது உடற்பயிற்சியின் தீவிரம், சுற்றியுள்ளவர்களை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கும் அளவிற்கு உள்ளது. ஒரு சமயம், அவன் வீட்டுக் கதவைத் திறந்து உள்ளே வர முயற்சித்தபோது, அதைச் சாதாரணமாக உடைத்துவிடுகிறான். ரெக்ரோ அவனைப் பார்த்து, ஏன்டா கதவை இப்படி உடைச்ச? மெதுவாகத் திறந்து இருக்கலாமே? என்று கேட்கிறார். மாஷ் அந்த உடைத்த கதவை மீண்டும் மாட்ட முயன்றபோது, அதையும் உடைக்கிறான்.

ரெக்ரோ அவனிடம், நீ மத்தவங்க மாதிரி ஆர்டினரி கிடையாது. உன்னால் மேஜிக்கை பயன்படுத்த முடியாது, என்று மனதுக்குள் நினைத்துக்கொண்டு, அவனை மீண்டும் பிஸிக்கல் ஒர்க் அவுட் செய்யும்படி கட்டளையிடுகிறார். ரெக்ரோ, மாஷை எச்சரிக்கிறார்: என்ன நடந்தாலும் சரி, டவுனுக்கு மட்டும் போகக்கூடாது, என்று கூறிவிட்டுச் செல்கிறார். மாஷ், நான் இந்தத் தடவை கொஞ்சம் செல்ஃபிஷாக நடந்துகொள்கிறேன்ப்பா, என்று மனதுக்குள் நினைத்துக்கொண்டு, தனக்குப் பிடித்தமான கிரீம் பஃப் வாங்குவதற்காக டவுனை நோக்கிச் செல்கிறான்.

மாஷ் நகரத்தின் மேஜிக்கல் செயல்பாடுகளைக் கண்டு குழப்பமடைகிறான். கையாலயே இதை எல்லாத்தையும் பண்ணலாம். அப்புறம் எதுக்கு மேஜிக் யூஸ் பண்றாங்க? என்று அவன் டென்ஷன் ஆகிறான். கடையில் கிரீம் பஃப் கேட்கும்போது, மாஷ் டென்ஷனில் தனது கையில் இருந்த நாணயத்தை இறுக்கப் பிசைந்து, அதைக் கிட்டத்தட்ட சிதைத்துவிடுகிறான். மாஷ் அந்தக் காயினைத் திரும்பவும் சரி செய்து கடைக்காரரிடம் கொடுக்க, வெறும் கையால் அதைப் பிசைந்த அவனது வலிமையைக் கண்டு அவர் அதிர்ச்சி அடைகிறார்.

அந்த நேரத்தில், மாஷின் மாஸ்க் விலகுகிறது. அவனது முகத்தில் மார்க் இல்லாததைக் கண்ட மக்கள், இவன் அன்மார்க்கடா? நீ அவங்கள்ல ஒருத்தனா? என்று அவனைச் சூழ்ந்து கொள்கின்றனர். இந்த உலகில், மேஜிக்கைப் பயன்படுத்த முடியாதவர்கள் (அன்மார்க்கட் பர்சன்) உயிரோடு வாழத் தகுதியில்லாதவர்கள் என்றும், அவர்களைச் சமூகத்திலிருந்து அகற்ற வேண்டும் என்றும் சட்ட அமலாக்க அதிகாரிகள் கருதுகிறார்கள்.

மாஷ் அங்கிருந்து செல்லும் வழியில் ஒரு போலீஸ் அதிகாரியின் மீது மோதிவிடுகிறான். கோபமடைந்த அந்த அதிகாரி, என்ன தைரியம் இருந்தா ஒரு போலீஸ் ஆபிசர் மேலயே இப்படிப் பண்ணியிருப்ப? என்று சத்தம் போடுகிறார். மாஷ் அதற்குப் பதிலாக, பதிலுக்கு வேணா என் கிரீம் பஃப் எடுத்துக்கிடுறீங்களா? என்று கேட்கிறான்.

அப்போது, மேஜிக் சட்ட அமலாக்கத்தின் (Bureau of Magic) அதிகாரியான கால்மேன் பிராட் (Brad Coleman) அங்கு வருகிறார். அன்மார்க்கட் பையனைத் தேடுவதாகத் தகவல் வந்திருப்பதையும், அவன் மாஷாக இருக்கலாம் என்றும் அறிகிறார். மாஷைப் பிடிப்பதற்குள், ரெக்ரோ வந்து மாஷைத் தூக்கிக்கொண்டு அங்கிருந்து தப்பித்து ஓடுகிறார்.

ரெக்ரோ, மாஷைத் திட்டிய பின், மாஷ் தனக்குப் பிடித்த கிரீம் பஃப் அவருக்குக் கொடுக்கிறான். இதைக் கண்ட ரெக்ரோ, மாஷ் தனது பேச்சைக் கேட்பதைக் குறித்து மகிழ்கிறார். அப்போது, பிராட் மற்ற அதிகாரிகளுடன் ரெக்ரோவின் வீட்டிற்குள் நுழைகிறார்.

பிராட், மாஷின் தந்தையிடம், அந்தப் பையனால மேஜிக்கே யூஸ் பண்ண முடியாதுன்னு உனக்குத் தெரியும்ல? அந்த மாதிரி இருக்கிற ஆளுங்களை எல்லாம் சாகடிக்கிறதுதான் ஒரே வழி, என்று சொல்லி, மாஷுக்கு அடைக்கலம் கொடுத்ததற்காக ரெக்ரோவைத் தாக்க ஆரம்பிக்கிறார்.

தாக்குதலுக்கு உள்ளான ரெக்ரோ, தன் கடந்த காலத்தை நினைவுகூருகிறார்: தனது வேலையிடத்திலும், சமூகத்திலும் மார்க் இல்லாததால், நீ எதுக்குமே லாயக்கில்லை என்று திட்டுவதைக் கேட்டு, தற்கொலை செய்ய முடிவெடுத்த தருணத்தில், மாஷ் என்ற அன்மார்க்கட் குழந்தையைக் கண்டதாகவும், அவன் தனக்கு வாழ ஒரு நோக்கத்தைக் (Purpose) கொடுத்தான் என்றும் நினைத்து, அவனை வளர்த்ததையும் நினைவுகூருகிறார்.

பிராட் ரெக்ரோவைத் தொடர்ந்து தாக்கி, மாஷ் எங்கே இருக்கான்? என்று கேட்கிறார். மாஷ், மாஸ் என்னைப் பத்தி கவலைப்படாதே, நீ போயிரு, என்று தன் தந்தை கத்துவதைக் கேட்கிறான்.

கோபமடைந்த மாஷ் ஆக்ரோஷத்துடன் திரும்பி வந்து, பிராட்டை எதிர்கொள்கிறான். பிராட்டின் சட்டையைப் பிடித்து இழுத்து, அவரை போட்டு அடிக்கிறான். மாஷ் தனது தந்தையிடம், இங்கே இருப்பது நீங்கள் மட்டும்தான். எவனாச்சு வழியில குறுக்க வந்தா அவனை நரகத்துக்கு அனுப்பிருவேன், என்று தனது உறுதியை வெளிப்படுத்துகிறான்.

பிராட், டிராகனையே விரட்டி அடிக்கக்கூடிய சக்திவாய்ந்த ஸ்பெல்லைப் பயன்படுத்த, மாஷ் அதை வெறும் கையால் அடித்து நொறுக்குகிறான். பிராட் லெவல் மேஜிக்கைப் பயன்படுத்தும்போது, மாஷ், அந்த மேஜிக் அட்டாக்ஸ்களை வாலிபால் விளையாடுவது போலத் (Volleyball) தடுமாறாமல், அவற்றை பந்தாட்டத்தின் மொமெண்டம் (Momentum) போலக் கையாள்கிறான்.

பிராட், ட்ரைனின் பேரியரை யாராலும் பிரேக் பண்ண முடியாது, என்று ஒரு மாயத் தடையை (Barrier) உருவாக்குகிறார். மாஷ், அங்கிருந்த மேஜிக் வாண்டை (Wand) எடுத்து அதைத் தூக்கி எறிந்து, பேரியரை உடைத்து, பிராட்டின் கன்னத்தில் ஒரு கீறலை ஏற்படுத்துகிறான். மாஷ், என் ஃபேமிலி மேல இன்னொரு தடவை கை வச்சா கொன்றுவேன், என்று எச்சரிக்கை விடுக்கிறான்.

மாஷின் ஈடு இணையற்ற வலிமையைக் கண்ட பிராட், அவனது குடும்பத்தைப் பத்திரமாக விடுவிப்பதாகக் கூறி ஒரு டீலை வைக்கிறார். அந்த டீல்: மாஷ் மேஜிக் அகாடமியில் சேர்ந்து, டிவைன் விஷனரி (Divine Visionary) ஆக வேண்டும். மாஷ் டிவைன் விஷனரி ஆகிவிட்டால், மார்க் இல்லாத ஒருவனுக்கும் கடவுளின் ஆசீர்வாதம் இருப்பதாக நம்பப்பட்டு, மேஜிக் உலகத்தின் விதிகள் தலைகீழாகப் புரட்டிப் போடப்படும் என்று பிராட் கூறுகிறார்.

ரெக்ரோ, இவர் பேச்சைக் கேட்காதே. கொஞ்ச நேரத்துக்கு முன்னாடி உன்னைக் கொலை பண்ணப் பார்த்தவர் தான் என்று எச்சரிக்கிறார். ஆனால், பிராட், நீ ஸ்ட்ராங்காக இருக்கிறாய். ஆனா உங்க அப்பாவோட நிலைமை? எத்தனை நாளைக்குதான் ஓடிட்டே இருப்பீங்க? எந்தச் சிட்டிக்கு ஓடினாலும் தப்பிக்க முடியாது, என்று மிரட்டுகிறார்.

மாஷ், தனது தந்தைக்கு எந்த ஆபத்தும் வரக்கூடாது என்பதற்காக, அந்த டீலை ஏற்றுக்கொள்கிறான். என்னோட மோட்டிவேஷனே மத்தவங்களை விட ஸ்ட்ராங்காக இருக்கிறதுதான். அதுலயே உங்களுக்கு ஒன்னுன்னா என்னால சும்மா இருக்க முடியுமா? என்று தனது பாசத்தை வெளிப்படுத்துகிறான். மாஷ் ஒரு உறுதி எடுக்கிறான்: இந்த உலகம் என்னை ஏத்துக்கலைன்னா, இந்த உலகத்தையே நான் கிரஷ் பண்ண ரெடிதான், என்று மனதுக்குள் நினைக்கிறான்.

மேஜிக்கே இல்லாத மாஷ், இனி மேஜிக் அகாடமியில் சேர்ந்து, தனது உடல் வலிமையைப் பயன்படுத்தி, சிறந்த மேஜிசியன் பட்டத்தைப் பெறுவதற்கான பயணத்தைத் தொடங்கப் போகிறான்.