Nisekoi : False Love
Nisekoi : False Love
Our Hero, a high schooler and heir to a powerful Yakuza family, wants nothing more than a normal life and to find the girl who holds the key to his childhood locket. For the sake of Gang Peace, he is forced into a fake relationship with the hot-headed daughter of a rival American gang to prevent an all-out turf war. Unknowingly, he finds himself caught between his fake girlfriend, his long-time crush, and a growing group of girls who all seem to have mysterious keys. Will he successfully navigate this romantic minefield and find his "Promise Girl," or will the "False Love" become a reality?
எபிசோட் விளக்கம் - தமிழில்
இந்த விரிவான விளக்கம், நிஸெகோய்: ஃபால்ஸ் லவ் (Nisekoi: False Love) என்ற அனிமே தொடரின் சீசன் 1, எபிசோட் 1-க்கான தமிழ் விளக்கவுரை ஆகும். இது ஒரு காதல் மற்றும் நகைச்சுவை நிறைந்த (Rom-Com) தொடர், இதில் ஒரு 'யாகுஸா' வாரிசு தனது எதிரிக் கும்பலின் மகளுடன் காதலிப்பது போல் நடிக்க வேண்டிய கட்டாயத்திற்குத் தள்ளப்படுகிறான்.
ரகு இச்சிகோ மற்றும் அந்த ரகசிய லாக்கெட்
கதையின் நாயகன் ரகு இச்சிகோ (Raku Ichijo) ஒரு சாதாரண உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவன். ஆனால் அவனது பின்னணி சாதாரணமானது அல்ல; அவன் 'ஷுயே-குமி' (Shuei-gumi) என்ற சக்தி வாய்ந்த யாகுஸா (Yakuza) கும்பலின் தலைவருடைய ஒரே மகன். ரகுவிற்கு சண்டை போடுவதில் விருப்பமில்லை, அவன் ஒரு அரசு அதிகாரியாகி அமைதியான வாழ்க்கை வாழ விரும்புகிறான். அவனிடம் ஒரு முக்கியமான பொருள் இருக்கிறது: அது ஒரு பூட்டப்பட்ட லாக்கெட் (Pendant). பத்து வருடங்களுக்கு முன்பு, அவனது பால்ய காலத் தோழி ஒருத்தி, "நாம் மீண்டும் சந்திக்கும்போது இந்த சாவியால் இதைத் திறந்து நாம் திருமணம் செய்து கொள்வோம்" என்று வாக்குறுதி அளித்துச் சென்றாள். அவளது முகம் ரகுவிற்கு நினைவில்லை, ஆனால் அந்தத் தழும்பும் நினைவும் அவனிடம் இன்றும் இருக்கிறது.
சிடோகே கிரிசாகியின் அதிரடி நுழைவு
பள்ளிக்குச் செல்லும் வழியில், ரகுவின் மீது ஒரு பெண் திடீரென மதில் மேல் இருந்து குதிக்கிறாள். அவள்தான் சிடோகே கிரிசாகி (Chitoge Kirisaki). அவள் ஒரு வெளிநாட்டவர் போலத் தோற்றமளிக்கிறாள், பொன்னிற முடி கொண்டவள். அந்த மோதலில் ரகுவின் முகத்தில் பலத்த அடி விழுகிறது. சிடோகே மன்னிப்பு கூட கேட்காமல் அங்கிருந்து ஓடிவிடுகிறாள். பள்ளிக்குச் சென்ற பிறகுதான், ரகு தனது கழுத்தில் இருந்த அந்தப் புனிதமான லாக்கெட்டைத் தொலைத்துவிட்டதை உணர்கிறான். அதிர்ச்சியடைந்த ரகு, சிடோகேதான் இதற்குக் காரணம் என்று அவளைத் தேடிப் பிடிக்கிறான். அவர்கள் இருவரும் இணைந்து பள்ளி வளாகம் முழுவதும் அந்த லாக்கெட்டைத் தேடுகிறார்கள், ஆனால் அவர்களுக்குள் அடிக்கடி சண்டைதான் வருகிறது.
கோசாகி ஒனோடெரா மீதான காதல்
ரகுவிற்குத் தனது வகுப்பில் இருக்கும் கோசாகி ஒனோடெரா (Kosaki Onodera) என்ற மாணவியின் மீது ஒரு ரகசியக் காதல் உண்டு. அவள் மிகவும் மென்மையானவள் மற்றும் அன்பானவள். ரகுவின் லாக்கெட்டிற்கான சாவி ஒனோடெராவிடம்தான் இருக்குமோ என்று அவன் சந்தேகப்படுகிறான், ஏனென்றால் அவளும் பத்து வருடங்களுக்கு முன்பு ஒருவனுக்கு வாக்குறுதி அளித்ததாகக் குறிப்பிடுகிறாள். ஆனால், சிடோகேவுடன் லாக்கெட்டைத் தேடும்போது ரகுவினால் ஒனோடெராவிடம் சரியாகப் பேச முடியாமல் போகிறது.
யாகுஸா - பீஹைவ் மோதல்
ரகுவின் தந்தை ஒரு கவலையான செய்தியைச் சொல்கிறார். அவர்களின் நகரத்திற்கு 'பீஹைவ்' (Beehive) என்ற அமெரிக்கக் கும்பல் வந்துள்ளது. இந்த இரு கும்பல்களுக்கும் இடையே போர் மூண்டால் நகரம் அழிந்துவிடும். இதைத் தவிர்க்க, இரு கும்பல்களின் தலைவர்களும் ஒரு விசித்திரமான முடிவை எடுக்கிறார்கள். அதாவது, இரு கும்பல்களின் வாரிசுகளும் காதலிப்பதாக நடித்தால், அவர்தம் ஆட்களுக்கு இடையே சண்டை வராது.
பொய் காதல் (False Love) ஆரம்பம்
ரகு இந்தத் திட்டத்திற்குச் சம்மதிக்கிறான், ஆனால் அந்தப் பெண் யார் என்று தெரிந்ததும் அவன் அதிர்ச்சியின் உச்சத்துக்கே செல்கிறான். அந்தப் பெண் வேறு யாருமல்ல, ரகுவுடன் தினமும் சண்டையிடும் அதே சிடோகே கிரிசாகிதான்!. சிடோகேவும் பீஹைவ் கும்பல் தலைவரின் மகள் ஆவாள். ரகுவிற்கும் சிடோகேவிற்கும் ஒருவரை ஒருவர் பிடிக்கவே பிடிக்காது, ஆனால் தங்கள் குடும்பங்களின் அமைதிக்காக அடுத்த மூன்று வருடங்களுக்கு அவர்கள் காதலர்களாக நடிக்க வேண்டும்.
முடிவுரை மற்றும் அடுத்த கட்டம்
ஒனோடெரா மீதான உண்மைக் காதலுக்கும், சிடோகே உடனான பொய் காதலுக்கும் இடையே ரகு எப்படிச் சமாளிக்கப் போகிறான்? அந்த ரகசிய லாக்கெட்டின் சாவி யாரிடம் இருக்கிறது?. எபிசோட் 1-ன் இறுதியில் ரகுவும் சிடோகேவும் மற்றவர்கள் முன்னிலையில் காதலிப்பது போலக் கையைப் பிடித்துக் கொண்டு நடக்கும் காட்சி மிகவும் நகைச்சுவையாகச் சொல்லப்பட்டுள்ளது.